muslim dame supernumerary get used in all directions to hindu chum