Shaming a Ogygian flunkey